Memorial day weekend

ジュンの両親が遊びに来ていました。

正味一緒にいてる時間は３日間ですが、一日目は公園に行ったり、植物園に行ったり、とても有意義な時間でした。

みちるもとてもやはり少し大きくなったので、人見知りもなく、すぐに「ばーちゃん、じーちゃん」と呼んでは遊んでもらって甘えてました。

下の写真はプロスペクトパークのペダルボートを乗って公園の池を回りました。これがすごく気持ちいい！なかなかいいデートスポットです。ですが、１時間以内に帰ってこないといけないため、時間を少し気にしつつ、一生懸命こがないといけないのでかなり疲れます。

デート中の方はあまり遠くまでいかないことをお勧めします。

みちるは最初怖がってセーフティージャケットをつけたがらないし、乗っては大泣きでなだめるのに必死。少しなれた頃にやっとカメラにも微妙な笑顔を見せてくれるようになりました。↓

植物を愛するヨシコかーさん。↑

私も最近緑や花を見るのがとても楽しくて仕方ない。結構たくさんのご近所さんが庭をきれいにしてるので、散歩も楽しい今日この頃。うちにも庭があったらガーデニングをしたい。

短い間だったけど、家族が遊びにきてくれてとても楽しい週末でした。みちると祖父祖母がもっと一緒に過ごせたらいいのにな～と思う。

2 years and 2months old

みちるも最近から単語から文を話すようになり、といっても同じパターンの文ですが、もっとおしゃべりになりました。ＡＢＣの歌も上手に歌えるようになり、替え歌にしても歌ったりします。お父さんがよく替え歌にして歌うのがうまいですが、みちるもその才能があるような感じ。

話しをするより歌ってることの方が多いから、やはりみちるは音楽系かなーと思うけど、毎日ところかわまずジャンプしたり、工事中の鉄の柵やエレベーターの手すりにもぶら下がったりするのを見ると、アスリート系かなとも思ったり・・・。

She finally started to speak some sentences, now she's a chatter non stop.
She also sings and in fact, her singing is better than her talking. Her favorites are ABC song, Elmo's song and other made up songs using ABC song's melody. It's so fun to watch and listening to her singing and I'm impressed with that talent. She reminds me of her dad.

She's also an athlete; she loves to jump around and hang on iron rods (looks like monkey hanging).

バス停に向かって歩くみちる。

カメラを向けると無理やり作り笑顔をするようになってしまった・・・。

スカートは作ったのよ～。

みちるは友達がいないのか？

お気に入りのぬいぐるみたち。みちるはよく彼らの面倒をみてます。

みちるは思いやりのある子です。

ブライアントパークにて。

今はピアノの生演奏が聴けるようです。

日本人の演奏者も何人かこれから出てくるみたい。

みちるはパフォーマーに対していつも礼儀正しい。

リズムに乗るし、拍手も忘れません。

金曜日はお弁当なしの日。

きょうはジュンの初のサラダ記念日？

ニューヨーカーがよく食べるサラダランチです。

Friday is my day off from fixing lunch for my husband.

Last Friday, we got together for lunch and he got Salad from salad bar,

which he always talked about but never got it until then.

It's kind of a lunch of newyorker style.

ニコーっ！

しかし子育てというのは本当に忍耐がいる・・・。

もう毎日毎日怒ってばっかり、イライラもかなりありますが、私の都合に合わせようとしてるのでそうなるんだろうと思います。

最近はみちるの昼寝が夕方5時頃・・・。昼に少し眠たそうにしているみちるを寝かそうとするけど、まったく寝ないのでそのまま遊ばせるけど、夕ご飯を作る時間、みちるはＤｖＤを見ながらコックリいってしまいます。

そのせいで夜更かしガールです。

母疲れたし。

なんとかしなければ・・・。

Green in my apartment

This is my new friend, not a "next victim". (Jun told me.)

When I saw the plant, I felt happy.

No, I'm not good at taking care of the plants very much.

我が家に新しい家族が加わりました。

毎日少しずつ水をやって世話してます。

でもあまり長持ちさせたことがないので、これを買った日もジュンに次の犠牲者？と言われる始末。

言われても仕方ないのです。これもオンラインで買ったりしてるところがね～！

ひどい梱包されて送られてきました・・・。

長持ちさせます！

30℃ weekend in NYC

The weather in NYC is becoming more as a middle of the summer time.

I like the hot weather, so this is great.

Around my apartment, there are many trees(not many, but more than the sunset park) lined up and leaking sunshine from the tree. It's so nice to even just go outside and walk around.

I'm feeling much better right now. 17 weeks.

I took a trip to the city a couple of time last week by myself. I couldn't take a subway trip when I was still having morning sickness. It's just so hard to hold Michiru and stroller together and take stairs.

anyway, Friday, Michiru and I got to go see my husband and had a lunch together at Bryant Park. There were a lot of people in the park, having lunch.

ニューヨークは真夏の暑さになってます。

ジュンはのたれじんでますが、私は暑い気候が平気？なので夏が来て嬉しい今日この頃。

つわりもだいぶおさまり、体力が出てきたので、先週はみちると二人でマンハッタンまで何回か出かけることができました。現在１７週目でーす！

お腹も少し出てきました。

金曜日はおにぎりを持って、ジュンの会社の近くにあるブライアントパークというおおきな公園でお昼を一緒しました。昼時は社会人のみなさん、緑の公園でご飯を食べようと集まってきます。

緑を見てるというよりも、いろんな人が行き来するから人を見てるのがほとんどかも・・・。

ほんといろんな人がおります。

隣に集まったオトコの人たち、すぐ隣に人はサラダがお昼ご飯なんで私ちょっと関心しました。女の人は結構多いけど、オトコの人も彼らなりに気をつけてるんかと思ったわけです。

こっちはサラダバーがあって、自分の好きな野菜を選んだり、ドレッシングも自由に選んで作ってもらえるからおいしそうです。

隣の集団の一部はマクドやらのファストフード。私は勝手に「あの人は独身やで」とはっと指を見ると

指輪してる～～～～！なんとサラダのオトコが独身でした。

とにかくジュンのお腹はおにぎり３つでは満たされてなく、腹5分半でお昼が終わってしまいました。

ごめんね～。

It's Coney Island on Saturday. The water was too cold, but some people were swimming!

土曜日はコニーアイランドまで。やっぱりこの季節なので、海です。街に繰り出すことが多い週末だけど、やはりこっちのほうが楽しい。

this is our castle, (not a French prisonf)

お城～。結構難しかった。